http://www.usabilidoido.com.br/a_maquina_somosesta_usando_nos.html
Na palestra sobre o paradigma Web 2.0 não poderia faltar o famoso vídeo do professor Michael Wesch. Como o vídeo não tem narração, resolvi traduzi-lo por dublagem ao invés de por legendas.
O vídeo foi criado inicialmente como ferramenta para suas aulas de Antopologia Cultural na Kansas University. Wesch mandou para 10 pessoas conhecidas e estas espalharam para outras e outras até que, 4 dias após sua publicação, o vídeo havia se tornado o assunto do momento nos blogs, visto por mais de 1 milhão de pessoas.
Em entrevista a John Battelle, Wesch revela que o vídeo foi criado para fazer as pessoas refletirem sobre sua relação com a tecnologia. Se estamos apenas alimentando a máquina com dados, a máquina está nos usando. Se aproveitamos a máquina para intensificar nossas relações com outras pessoas, então nós semos a web, nós fazemos parte da máquina.
Fred van Amstel (fred@usabilidoido.com.br), 13.04.2007
Veja os coment?rios neste endere?o:
http://www.usabilidoido.com.br/a_maquina_somosesta_usando_nos.html